Pâques

Les mystères de Pâques

D'où viennent les œufs, les cloches ou l'agneau pascal ?
Brisez la coquille des mystères de Pâques
pour découvrir l'histoire d'une fête riche en symboles,
héritage millénaire de traditions et croyances païennes, juives et chrétiennes.

Deux jours après sa mort, le Christ est apparu à Marie Madeleine et aux apôtres. C'est cette Résurrection qui est célébrée le jour de Pâques et la nuit qui précède. Pâques, la plus importante des fêtes chrétiennes, est célébrée depuis le IIème siècle.

Cloches, oeufs, agneau, les cloches qui rythment la vie de la paroisse restent muettes depuis la messe du Jeudi saint jusqu'au Gloria de la veillée pascale. Un silence comme un deuil. Et le dimanche, elles reviennent carillonnant et apportant ces oeufs que les enfants vont trouver dans les jardins, sonnant l'annonce de la vie revenue, prête à éclore.

C'est au IIème siècle que se répand en Occident la coutume de décorer des oeufs et de les offrir ou de les cacher. Il faut dire qu'en cette période, les oeufs sont foison, l'Eglise, au IVème siècle, ayant interdit leur consommation en période de Carême (soit les 40 jours avant Pâques), Carême qui fut respecté jusqu'au début du XXème siècle. Dès le XIXème, l'oeuf véritable est peu à peu concurrencé par l'oeuf en chocolat, auquel viendront se joindre poules, poissons, lapins... En Allemagne et en Autriche, les oeufs de Pâques sont apportés par un lièvre. Il n'y a donc pas de cloches, très peu de poules mais beaucoup de lapins sous toutes les formes possibles et imaginables. La vie reprend ses droits.

Source : Eure Infos n°1596 - APEI Actualités - Marie Etavard
L'Internaute - Alice Rouvat

Histoires d'oeufs

De l'œuf ou de la cloche, qui vit le jour en premier ?
Si la tradition d'offrir des œufs a été reprise à son compte par le christianisme,
l'œuf est en fait un des plus vieux symboles d'origine païenne
associé au retour du printemps.

Un antique symbole de fertilité

Certaines sources rapportent que les Perses s'offraient déjà des œufs il y a 5000 ans, suivis par les Gaulois et les Romains. Partout dans les cultures païennes, l'œuf semble donc avoir été emblême de vie, de fécondité et de renaissance. Ces traditions ont ensuite été assimilées par la chrétienté. L'œuf de Pâques devient alors un symbole de la résurrection et marque aussi la fin des privations imposées par le Carême.

Poule aux œufs d'or et de chocolat

Les premiers œufs peints apparaissent au XIIIème siècle en Europe, souvent coloriés de rouge -évoquant le sang du Christ- et ornés de dessins ou de devises. A la Renaissance, les œufs de poule sont remplacés par des œufs en or dans les Cours de souverains. Décorés de métaux précieux, de pierreries et de peintures de célèbres artistes, ces objets connaissent leur apogée à la Cour de Russie avec les œufs du bijoutier Peter Carl Fabergé (1846-1920).
L'œuf en chocolat, lui, est tout récent. Il éclôt à la fin du XIXème siècle grâce aux progrès d'affinage de la pâte de cacao chauffée à 50° et à la mise au point des premiers moules en argent, en cuivre ou en fer étamé.

Cloches ou lapins, qui apporte les œufs ?

Au VIIème siècle, l'Eglise interdit de sonner les cloches entre le Jeudi Saint et le Dimanche de Pâques en signe de deuil, pour commémorer le temps écoulé entre la mort du Christ et sa résurrection. De là, s'échafaude une légende populaire selon laquelle les cloches se rendent à Rome en volant pour ne revenir qu'à Pâques, chargées d'œufs qu'elles distribuent sur leur passage.
Dans les pays germaniques et anglo-saxons, ce sont des lièvres de Pâques qui sont censés apporter les œufs. Ils sont eux aussi emblème de fécondité et de la déesse qui donne son nom à Pâques en anglais et en allemand : Easter et Ostern.

Plusieurs sons de cloches

Pâques est une des principales fêtes chrétiennes.
Elle empreinte son nom à la fête juive, la Pâque,
qui se déroule à la même période.
Deux fêtes qui n'ont pourtant pas la même signification.

La libération du peuple hébreu

Dans la religion juive, Pâque est "la fête des fêtes". Elle commémore la fuite d'Egypte du peuple hébreu, soumis à l'esclavage à l'époque de Pharaon. D'après la Bible et le livre de l'Exode, le jour de Pâque, la Mer Rouge se serait ouverte pour laisser passer Moïse et les Hébreux, poursuivis par les troupes de Pharaon, leur permettant ainsi de rejoindre la Terre Promise d'Israël. Pâque marque donc la naissance du peuple d'Israël et se veut, plus largement, une fête de liberté. En hébreu, Pâque se dit d'ailleurs "Pessah" qui signifie passage.

Les Pâques chrétiennes : la résurrection de Jésus

Selon les évangiles, la mort et la résurrection du Christ ont lieu au moment de la Pâque juive, ce qui explique que la fête chrétienne emprunte le même nom. Pour les chrétiens, Pâques célèbre la résurrection de Jésus, trois jours après sa mort, et le passage vers la vie éternelle. Cette croyance en la résurrection est le fondement du christianisme. C'est une des fêtes les plus importantes de l'année -pour les orthodoxes, la plus importante- qui s'échelonne sur toute la Semaine sainte.

La semaine sainte

Dans les pays de tradition chrétienne,
les fêtes de Pâques s'échelonnent sur plusieurs semaines
en suivant le récit des évangiles.

Le Carême

Il débute 40 jours avant Pâques et se veut un temps de recueillement, de purification et de préparation à Pâques. Il rappelle le jeûne et la période qu'aurait passé Jésus dans le désert, période qui fait elle-même référence à l'exil de quarante ans du peuple hébreu avant de rejoindre la Terre Promise.

La semaine sainte

Elle commence une semaine avant Pâques, lors du "Dimanche des Rameaux", marquant l'arrivée de Jésus à Jérusalem, acclamé par la foule.

Le Jeudi saint

Il célèbre le dernier repas pris par Jésus avec ses disciples, également appelé la Cène, durant lequel il bénit le pain et le vin, avant son arrestation.

Le Vendredi saint

Il commémore le jour de la crucifixion, selon les historiens, autour de l'an 30 de notre ère. Ce jour-là, des chrétiens du monde entier jeûnent et suivent le chemin de croix, avec, dans certains pays, des actes de piété extrême.

Le Dimanche de Pâques

C'est celui de la résurrection. Trois jours après la mort de Jésus, deux femmes, dont Marie-Madeleine se rendent sur le tombeau du Christ, qu'elles découvrent vide, avant de voir apparaître Jésus qui leur demande d'annoncer sa résurrection. Ce dimanche est un jour de fête, durant lequel tous les interdits du Carême sont levés.

Commence alors la semaine de Pâques :

Jésus se fait connaître à ses disciples, avant de remonter aux cieux, 40 jours après, lors de l'Ascension.

Le lundi de Pâques

C'est un jour férié en France et dans de nombreux pays mais il n'a aucune signification religieuse.

Le repas de Pâques

Pain azyme, vin, agneau...
Les rites chrétiens s'inspirent de la Pâque juive,
qui elle-même plonge racine dans d'antiques traditions païennes.

La Cène et l'eucharistie

Dans les évangiles, et lors de son dernier repas, Jésus bénit le pain et le vin, qu'il présente comme "son corps et son sang". Il demande alors à ses disciples de perpétuer ce rite en sa mémoire, rite permettant la rémission des pêchés. Pour les chrétiens, l'eucharistie est la commémoration de ce repas, mais aussi du sacrifice de Jésus, sacrifice censé enlever le pêché originel des hommes. Les catholiques croient en la présence réelle de Jésus dans le pain azyme et le vin bénis lors de la messe. C'est le mystère de la "transsubstantiation". Les protestants ne voient dans l'eucharistie qu'un rite symbolique.

Le coupe de vin et le pain azyme

L'influence des traditions juives sur l'eucharistie est manifeste : le soir de la Pâque, les juifs célèbrent en effet le Sédèr, le repas pascal. Sur la table, figurent 7 mets symboliques, comme des herbes amères pour rappeler les souffrances du peuple hébreu avant sa libération, mais aussi du pain azyme. Ce pain sans levain est consommé en mémoire de la fuite d'Egypte durant laquelle les Hébreux n'eurent pas le temps de faire lever le pain. Pendant 7 jours avant et après la Pâque, le pain levé est proscrit et remplacé par des Matzoth, galettes de pain azyme. Une tradition qui s'inspire aussi de l'antique fête agricole des azymes, célébrant la moisson de l'orge.
Sur la table du Sédèr également, une coupe de vin est réservée au Prophète Elie dont le retour est attendu.

L'agneau pascal

Manger de l'agneau est une tradition que l'on retrouve dans de nombreux pays. Pour les chrétiens, l'agneau fait référence au Christ, "l'agneau de Dieu", donnant sa vie en sacrifice, qui conduit le troupeau, les brebis de Dieu. Mais dans la Bible, le sacrifice de l'agneau est aussi commandé aux Hébreux, avant la traversée de la Mer Rouge. Avec le sang de cet agneau, ils marquent leur maison, échappant ainsi à la dixième plaie d'Egypte, la mort des nouveaux nés. Un rite pastoral que pratiquaient déjà les peuples nomades.

L'agneau et la brebis ont toujours représenté la pureté, l'innocence, la justice. Autrefois porteurs de chance, on racontait même que le diable pouvait prendre la forme de n'importe quel animal à l'exception de la brebis.

Calendrier

Pourquoi le jour de Pâques change-t-il chaque année
et selon les pays ?
Un savant calcul pour connaître à l'avance la date des Pâques.

Pâque juive

Pendant longtemps, les chrétiens ont fêté Pâques en même temps que la Pâque juive, qui pouvait tomber aussi bien un dimanche qu'un lundi ou un samedi. La Pâque juive se calcule en effet sur un calendrier lunaire (le mois commence avec la nouvelle lune) et tombe le 15 Nissan, le premier mois de l'année, à cheval sur mars et avril. Cette année la Pâque juive est célébrée le jeudi 13 avril.

Pâques catholique et protestante

Mais en 325, le concile oecuménique de Nicée décide que Pâques doit forcément tomber un dimanche, jour de la résurrection de Jésus. Il établit pour cela un savant calcul connu sous le nom de "Comput". Le jour de Pâques est fixé le premier dimanche après la pleine lune qui suit le premier jour du printemps... Comme l'Ascension ou la Pentecôte, Pâques est donc une fête mobile, célébrée entre le 22 mars et le 25 avril. Cette année, le 16 avril. Le 8 avril en 2007.

Pâque orthodoxe

Autre différence : Pour les orthodoxes qui utilisent le calendrier Julien et non le calendrier Grégorien, le printemps arrive le 3 avril et non pas le 20 ou le 21 mars. Chaque année, la Pâque orthodoxe (qui s'emploie aussi au singulier) est donc célébrée quelques jours plus tard. En 2006, le 23 avril.

Source : L'Internaute - Alice Pouvat (pour l'ensemble du dossier)

Quiz
Que savez-vous sur Pâques ?

Testez vos connaissances sur l'histoire et les traditions de Pâques, une fête riche en symboles.

1) Pourquoi s’offre-t-on des œufs le jour de Pâques ?
A - Les œufs figurent la résurrection de Jésus
B - Depuis la plus haute Antiquité, l’œuf symbolise le retour du printemps
C - Les deux

2) De quand date la tradition d’offrir des œufs en chocolat ?
A - De l’Antiquité
B - De la Renaissance
C - De la fin du XIXème siècle

3) Qui a commandé en premier des œufs de Pâques au bijoutier Peter Carl Fabergé ?
A - Napoléon
B - Le Tsar Alexandre III
C - Le Tsar Nicolas II

4) Pâques se dit Easter en anglais et Ostern en allemand. Pourquoi ?
A - En référence à une déesse païenne de la fertilité
B - En référence à l’Est et à la Terre d’Israël où est mort Jésus
C - Il s’agit de traductions du mot «lièvre», emblème de Pâques dans ces pays

5) Jésus serait mort à l’âge de 33 ans. Mais quand est-il né ?
A - En l’an 0
B - En –3 avant JC
C - On ne sait pas

6) Que commémore-t-on le Vendredi Saint ?
A - Le dernier repas de Jésus
B - La crucifixion
C - La résurrection

7) La Pâque juive se dit Pessah, qui signifie «passage» en hébreu. Pourquoi ?
A - En souvenir de la libération d’Egypte et du passage de la Mer Rouge
B - En souvenir de la traversée de l’Euphrate
C - En référence au passage vers la vie éternelle

8) Comment se nomme le repas de la Pâque juive ?
A - Le Sédèr
B - Pourim
C - Matzoth

9) Le Carême dure 40 jours et se termine à Pâques. Quel jour commence-t-il ?
A - Le mardi gras
B - Le mercredi des Cendres
C - Le jour de la Pentecôte

10) Pâques fait parti des fêtes mobiles, comme l’Ascension et la Pentecôte, dont la date change chaque année. Mais comment le jour de Pâques est-il fixé ?
A - Il tombe le premier dimanche après la pleine lune qui suit l’équinoxe de printemps
B - Il est tiré au sort par le Pape
C - Il tombe toujours le dimanche suivant la Pâque juive

Les réponses sont sur le post suivant.

Quiz
Les bonnes réponses

1) Pourquoi s’offre-t-on des œufs le jour de Pâques ?
Bonne réponse : C - Les deux
L’œuf est un antique symbole de fertilité associé au printemps depuis l’Antiquité, repris à son compte par la chrétienté.

2) De quand date la tradition d’offrir des œufs en chocolat ?
Bonne réponse : C - De la fin du XIXème siècle
La tradition de s’offrir des œufs remonte à l’Antiquité, mais les œufs en chocolat apparaissent en Europe à la fin du XIXème siècle grâce aux progrès d’affinage de la pâte de cacao chauffée à 50° et à la mise au point des premiers moules en argent, en cuivre ou en fer étamé.

3) Qui a commandé en premier des œufs de Pâques au bijoutier Peter Carl Fabergé ?
Bonne réponse : B - Le Tsar Alexandre III
Entre 1886 et 1916, Fabergé a conçu une cinquantaine d’œufs commandés par Alexandre III puis par Nicolas II, pour les offrir aux tsarines Marie et Alexandra Feodorovna. A la mort de Fabergé, sa maison a perpétué la tradition

4) Pâques se dit Easter en anglais et Ostern en allemand. Pourquoi ?
Bonne réponse : A - En référence à une déesse païenne de la fertilité
Dans l’Antiquité, on vénérait une déesse de la fertilité, Vénus chez les Romains, Ostara en pays germaniques, Easter en Grande Bretagne, déesse qui par la suite a donné son nom à Pâques. Cette déesse est accompagnée d’un lièvre, symbole de fécondité. C’est d’ailleurs un lièvre qui est censé apporter les œufs de Pâques dans ces pays.

5) Jésus serait mort à l’âge de 33 ans. Mais quand est-il né ?
Bonne réponse : C - On ne sait pas
D’après les historiens il est peu probable que Jésus soit né en l’an 0, comme le suppose notre calendrier. Les calculs oscillent entre –6 et l’an 2 de notre ère. La date du 25 décembre n’est pas non plus établie.

6) Que commémore-t-on le Vendredi Saint ?
Bonne réponse : B - La crucifixion
Le Jeudi Saint célèbre le dernier repas de Jésus avec ses disciples avant son arrestation sur le Mont des Oliviers. Le Vendredi Saint commémore sa crucifixion. Le Dimanche de Pâques fête sa résurrection.

7) La Pâque juive se dit Pessah, qui signifie «passage» en hébreu. Pourquoi ?
Bonne réponse : A - En souvenir de la libération d’Egypte et du passage de la Mer Rouge
Dans la Bible, Moïse ordonne à Pharaon de libérer son peuple, soumis à l’esclavage, après avoir reçu les dix commandements sur le mont Sinaï. Celui-ci refuse. Dieu envoie alors les dix plaies d’Egypte (dix fléaux sur l’Egypte). Pharaon accepte finalement, mais ses troupes poursuivent tout de même les Hébreux jusqu’à la Mer Rouge, qui s’ouvre pour les laisser passer vers la Terre Promise d’Israël.

8) Comment se nomme le repas de la Pâque juive ?
Bonne réponse : A - Le Sédèr
Sur la table lors du Sédèr se trouvent 7 plats rappelant la sortie d’Egypte, comme les herbes amères qui évoquent les souffrances de l’esclavage avant la libération du peuple hébreu ou comme les galettes de pain azyme, également appelées Matzoth, qui rappellent le départ en urgence d’Egypte durant lequel les Hébreux n’eurent pas le temps de faire lever le pain.

9) Le Carême dure 40 jours et se termine à Pâques. Quel jour commence-t-il ?
Bonne réponse : B - Le mercredi des Cendres
Mardi gras est célébré la veille du mercredi des Cendres, qui marque le début du Carême. Il s’agit d’un jour de pénitence durant lequel les chrétiens se présentaient autrefois à l’Eglise la tête couverte de cendres en souvenir de cette phrase de la Bible : « Souviens toi que tu es né poussière et retourneras à la poussière ». La Pentecôte marque la descente de l’Esprit Saint sur les disciples et le début de la diffusion du christianisme, cinquante jours après Pâques.

10) Pâques fait parti des fêtes mobiles, comme l’Ascension et la Pentecôte, dont la date change chaque année. Mais comment le jour de Pâques est-il fixé ?
Bonne réponse : A - Il tombe le premier dimanche après la pleine lune qui suit l’équinoxe de printemps
Ce calcul nommé le Comput a été institué en 325 afin de s’assurer que Pâques tombe bien un dimanche, jour de la résurrection de Jésus dans les évangiles, et dans une période comprise entre le 22 mars et le 25 avril. En 2006, Pâques est fêté le 16 avril. En 2007, le 8 avril.

« Cent clochers »
pour fêter Pâques

Pâques c'est les cloches. Et les clochers

En cette période de Pâques, personne ne peut évoquer les cloches mieux que celui qui les fait sonner : le carillonneur. A Rouen, « ville aux cent clochers », c'est Patrice Latour qui occupe cette fonction depuis 1985.

« A l'époque, on n'entendait plus sonner le carillon, se rappelle le professeur de musique. Je trouvais ça vraiment dommage. Alors je me suis renseigné auprès du carilloniste de l'époque qui du fait de ses occupations professionnelles, n'avait plus le temps de faire sonner la cathédrale. Puis j'ai pris des cours à Douai, et je me suis lancé. » Depuis, Patrice Latour fait partie du cercle très fermé des carillonneurs. « On doit être une quarantaine en France, pas plus. »
Hors du temps
La première fois, dans son carillon, le musicien a ressenti une impression étrange. « Il y avait des touches partout. Je ne savais plus où donner de la tête. Et puis, savoir qu'à chaque fois qu'on joue, il y a au minimum une centaine de personnes qui vous écoute, que le son des cloches peut être perçu jusqu'à Mont-Saint-Aignan, c'est étrange. Cette situation peut d'ailleurs monter à la tête de certains carillonneurs, mais moi, je trouve ça surtout magique. On joue sans voir ceux qui écoutent, et les auditeurs ne nous voient pas non plus. On est comme hors du temps. »

Patrice Latour insiste aussi sur une forte particularité de son instrument : « le carillon est profondément ancré dans la vie locale.
Un joyau silencieux
A chaque fois, les cloches accompagnent un grand rassemblement, comme les fêtes Jeanne-d'Arc par exemple. Et puis elles ont longtemps rythmé la vie des habitants dans la ville. Elles annonçaient les enterrements, les mariages, la peste, la fin de travaux, ça sonnait tout le temps. Et c'était très précis. Par exemple, si on jouait trois coups longs et quatre rapides, ça pouvait signifier la mort d'une personne de 34 ans. Et on pouvait aussi savoir s'il s'agissait d'un homme ou d'une femme. Dans un village, on devinait alors immédiatement de qui il s'agissait. »

Depuis quelques années, la cathédrale est en travaux et il n'est plus possible de faire sonner les 56 cloches du carillon. « Ca me manque beaucoup », confie Patrice Latour. Heureusement, il est régulièrement invité à jouer dans d'autres carillons français et étrangers. Il a même joué aux Etats-Unis et bientôt, il se rendra à Tourcoing, dans le Nord. « Toute cette région, la Belgique et les Pays-Bas, bénéficient d'un patrimoine campanaire exceptionnel ». Rouen aussi a cette chance. Mais aujourd'hui, le joyau de ce patrimoine reste silencieux. Il faut espérer que Patrice Latour rejouera rapidement, et que les rouennais retrouveront ainsi leur carillon, symbole d'une ville.

Source : Paris Normandie - Internet - Lundi 17 avril 2006 -Axel LECLERCQ